北京時間12月11日，NBA杯1/4決賽，雷霆主場118比104擊敗獨行俠殺進半決賽。雷霆首發五虎全部得分上雙，亞歷山大貢獻39分8籃板5助攻3搶斷1蓋帽，正負值+22全場最高，壓制了東歐組合，東契奇和歐文一起才得到33分。雷霆首發中鋒哈爾滕施泰因繼續打出穩定表現，此戰貢獻10分13籃板3助攻1搶斷1蓋帽。哈滕復出之后，雷霆戰績8勝1負。

在霍姆格倫受傷倒下之后，雷霆戰績11勝3負，其中哈滕還沒復出的情況下雷霆3勝2負，而哈滕復出填補了霍姆格倫的空缺，幫助球隊打出8勝1負的戰績。而霍姆格倫受傷前球隊戰績8勝2負。霍姆格倫可以安心養傷了，哈滕頂替他的位置打出了全面的數據。

本賽季哈滕場均得到11.3分12.8籃板4.3助攻0.8搶斷1.2蓋帽，投籃命中率54.9%，罰球命中率57.1%。哈滕化身兩雙機器，本賽季前5場比賽都打出兩雙，目前打了9場比賽，7次打出兩雙。他撐起了雷霆的內線，讓雷霆有穩定的籃板球保障，同時也能在內線吃餅，提供火力支援。

雷霆在休賽期用3年8700萬美元的高薪挖來了哈爾滕施泰因。這位2017年的43號秀，在過去七年到處流浪，效力了不少球隊，但是他不斷提升自己的能力，迎來了籃球生涯的新高峰。

哈爾滕施泰因被火箭選中后，沒能立馬和球隊簽下正式合同，而是被放到毒蛇隊征戰一個賽季，讓他適應NBA的節奏。哈滕在2018年和火箭簽約，但是在火箭的兩個賽季他都是邊緣替補，上場時間不多。2020-21賽季他來到掘金擔任替補中鋒，賽季中期轉投騎士，他成為球隊的重要輪換球員。

在騎士的半個賽季，哈滕迎來了生涯重要轉折點，他場均得到8.3分6.0籃板2.5助攻1.2蓋帽，被更多球隊看好了。2021-22賽季哈滕成為快艇替補中鋒，場均得到8.3分4.9籃板2.4助攻。2022年休賽期，哈滕再次流浪，加盟了尼克斯。

2023-24賽季，哈滕抓住了尼克斯內線傷兵滿營的機會崛起，坐上首發位置，并且場均得到7.8分8.3籃板。今年夏天，哈滕被多支球隊追求，他選擇了投奔雷霆，拿到3年8700萬美元豐厚合同。哈滕如今用出色的表現證明了自己物有所值。

“他為我們球隊帶來了某種非常有影響力的特質，是我們此前所不具備的。在防守持球人、擋拆防守、籃下防守、防守籃板方面。在進攻端，作為五號位球員他活力十足。他是出色的擋拆掩護人、出色的策應球員、出色的終結點、出色的進攻籃板手。他具備眾多優點。”雷霆主帥戴格諾特對哈滕贊不絕口。

哈滕成為了草根逆襲的又一位代表者，在近期接受采訪時表示：“我簽下大合同的那一刻，這很特別。就是在NBA中不斷磨練自己。從火箭隊一直被下放到G聯盟，在G聯盟和NBA之間往返，盡管如此我還是證明了自己。這從來都不是一件容易的事。這不是一種解脫，而是一種興奮。”

哈滕成為了雷霆絕好的爭冠拼圖。等到霍姆格倫復出，雷霆可能會使用哈滕和霍姆格倫雙塔內線，球隊排兵布陣有了更多的選擇。雷霆目前以19勝5負的戰績穩居西部第一。雷霆核心亞歷山大毫不掩飾本賽季的爭冠目標，他在賽后表示：“獨行俠上個賽季沖出了西部，我尊重他們。那就是我最終想要去的地方，我希望能夠沖出西部，去奪得一個NBA總冠軍。”（文/李浣魚）