北京時(shí)間11月28日，戰(zhàn)績?nèi)?lián)盟第一、此前18場比賽只輸給衛(wèi)冕冠軍凱爾特人一場的克利夫蘭騎士，在最多領(lǐng)先19分的情況下意外翻車，他們以124比135輸給了亞特蘭大老鷹，這也是騎士本賽季第一次在主場輸球。

此役老鷹核心主控特雷·揚(yáng)徹底爆發(fā)，他在拿到20分的同時(shí)送出生涯新高的22次助攻，以一己之力盤活全隊(duì)。不久前，鵜鶘賽季中簽下的埃爾弗里德·佩頓剛剛送出21次助攻創(chuàng)造本賽季紀(jì)錄，如今聯(lián)盟助攻王特雷·揚(yáng)一舉將其打破。

“他完全沉浸在比賽當(dāng)中。”老鷹主帥施耐德談到特雷·揚(yáng)的表現(xiàn)說，“最重要的是他不斷轉(zhuǎn)移球，推動身邊的人跑起來，他在開闊的轉(zhuǎn)換進(jìn)攻中尋找隊(duì)友，相信自己的隊(duì)友。”

末節(jié)比賽，特雷·揚(yáng)單節(jié)送出8次助攻，兩次助攻亨特打進(jìn)、一次助攻戴森·丹尼爾斯，隨后自己兩罰全中，幫助老鷹126比118領(lǐng)先到8分。過了幾個(gè)回合，當(dāng)騎士將分差迫近到4分時(shí)，他面對泰·杰羅姆的防守超遠(yuǎn)三分投中，親手終結(jié)懸念。“我不能連續(xù)兩次讓球隊(duì)失望，所以我得打出表現(xiàn)。我認(rèn)為當(dāng)我接回球的時(shí)候還有10秒左右，所以我有一些時(shí)間去打成那次進(jìn)攻。”特雷·揚(yáng)說道。

那記三分投中后，特雷·揚(yáng)將右手食指放在嘴前，告訴騎士主場球迷安靜一些。本場是特雷·揚(yáng)生涯第二次助攻突破20大關(guān)，他成為了老鷹隊(duì)史首人。

至此，老鷹本賽季已經(jīng)先后擊敗過東部前二的騎士和綠軍，戰(zhàn)勝綠軍時(shí)特雷·揚(yáng)沒有登場，老鷹還因此被罰款10萬美元。這一次帶隊(duì)挑落聯(lián)賽頭名，揚(yáng)用行動證明了自己的領(lǐng)袖地位。

（文/柴夫）