體壇周報全媒體記者李喜林

凱登·蘭德爾曾經可能是紐約市最受歡迎的孩子之一，尤其是在紐約尼克斯的球迷心中。他的父親朱利葉斯·蘭德爾在紐約度過了職業生涯巔峰期的五年。他率領尼克斯重回季后賽，他在這里成為全明星球員。但是就在2024-25賽季訓練營開始前，蘭德爾被交易到了森林狼，他不再是尼克斯球員身份，而他的兒子凱登·蘭德爾已經在紐約當地上學了。

妻子和兒子跟他一起搬家

“交易對我的家人的影響是其中最大的一部分，我的大兒子在上學。他將在12月年滿8歲。他與所有最好的伙伴一起上學兩年半了，他們開始了新的學期。這對他來說很難，這確實是最困難的部分……”蘭德爾說道。

蘭德爾成為森林狼球員，一家人得搬到明尼蘇達阿波利斯，意味著他的兒子凱登·蘭德爾需要轉學。

“我就是老實告訴他，我被交易到明尼蘇達州。我告訴他這對他、我們的家人和我個人來說都是最好的。我試圖做一些小事讓他高興。他是明尼蘇達維京人外接手賈斯汀·杰弗森的忠實擁護者。然后，他對愛德華茲很感興趣，還有可以住新房子。就是需要找到一些哄他的事情。”蘭德爾說道。

蘭德爾本身對于自己被交易到森林狼完全沒有心理準備，同時在訓練營即將開始的時候才被交易，和新球隊磨合顯得有些倉促。

蘭德爾的尼克斯生涯場均得到22.6分9.9籃板4.7助攻，他在尼克斯3次入選全明星賽。蘭德爾還在紐約建了一個籃球場，并且在籌備舉辦青少年籃球訓練營。“我真的很接近舉辦訓練營了，”蘭德爾說道。突如其來的交易打斷了蘭德爾的計劃，他需要快速搬家到明尼蘇達阿波利斯，他需要快速和森林狼球員會合，一起參加訓練，并且找到化學反應。

“夏天已經過去。我對交易時間安排有些震驚。當然，我對要去的地方感到滿意。”蘭德爾說道。畢竟森林狼是一支強隊，上賽季打進了西部決賽。此外，蘭德爾和森林狼主帥克里斯·芬奇很熟悉，因為蘭德爾在2018-19賽季效力鵜鶘時，芬奇就在鵜鶘當助教。

“這太瘋狂了，他使比賽變得如此容易。他很了解球場空間、有球和無球的行動、擋拆等等所有不同類型的東西，他也很清楚什么是好的出手投籃和糟糕的出手投籃。他確實簡化了比賽。我覺得我效力鵜鶘時以及現在效力森林狼時都是這么感受到的。我不需要被迫做一些事情。”蘭德爾說道，“除了芬奇，我還會想要為其他哪些教練打球？他非常了解我的比賽。一旦我開始思考這方面，我感到非常興奮。”

迅速融入展現進攻火力

芬奇表示他一直是蘭德爾的忠實粉絲，愛德華茲和其他球員都會喜歡蘭德爾的韌性、傳球能力和對比賽的影響。

“還在鵜鶘的時候，我就愛蘭德爾，”芬奇說道， “我覺得他很高興來到明尼蘇達州。我只是告訴他，當他被交易時，‘你會喜歡的。你會愛我們的球員。你會愛上球隊體系。我們將盡早將球交到你的手中。你將有機會打出自己的比賽。’我對此有很好的感覺。他告訴我，他喜歡我們所表現出的自由和流動性。他喜歡在鵜鶘打球的日子。我只是一次又一次告訴他，我們很高興擁有他。”

蘭德爾上賽季在尼克斯打了46場常規賽，場均得到24.0分9.2籃板5.0助攻，因為肩部受傷提前結束賽季征程。來到森林狼，蘭德爾扮演二當家角色，因為球隊領袖毫無疑問是愛德華茲。

蘭德爾打了一場季前賽，對陣公牛一戰，他得到15分6籃板5助攻。10月23日揭幕戰，森林狼103比110輸給湖人，蘭德爾10投5中，得到16分9籃板4助攻。

“我們最近幾天告訴他‘你必須更有侵略性，你必須考慮做更多的事情。’”森林狼主帥芬奇說道，“這是最好的方法，我們會隨著時間的增加形成更好的化學反應，但是現在我們需要他做自己最擅長的事情。他似乎理解了這一點。”

隨后一場比賽對陣國王，蘭德爾果然增加了個人進攻，他17投13中，三分球6中5，得到33分5籃板4助攻，幫助森林狼在客場117比115險勝國王。

那一戰愛德華茲得到32分7籃板4助攻。蘭德爾和愛德華茲雙槍發威，展現了兇猛的進攻火力。“芬奇告訴他，‘不用想著適應我們，我們會去適應你。你是全明星球員，朱利葉斯（蘭德爾），打出你全明星身份吧。’，他面對小薩博尼斯的表現令人難以置信，這就是我們需要的。”愛德華茲說道。

森林狼用唐斯換來了蘭德爾和迪溫琴佐，其中一個原因是希望減輕球隊的薪金壓力，但同時希望球隊實力不下降，這就需要蘭德爾填補唐斯留下的空缺。迪溫琴佐作為3D悍將加盟森林狼之后還在找感覺，而蘭德爾迅速完成了身份的轉換。

迪溫琴佐在新賽季前4戰場均只得到9.5分2.0籃板3.3助攻，投籃命中率31.0%，三分命中率26.7%。這樣的表現與他上賽季在尼克斯場均得到15.5分3.7籃板2.7助攻，三分命中率40.1%差了一大截。

迪溫琴佐是一位角色球員，他的狀態不好，森林狼可以承受。蘭德爾是森林狼的二當家，是球隊的內線進攻支柱。原本唐斯是森林狼內線進攻支柱，他在上賽季和愛德華茲的配合很好。唐斯甘愿從曾經的森林狼領袖退到了二當家的位置。很多人不理解森林狼為什么在球隊打進西部決賽的情況下仍然交易唐斯。只能說，在NBA里，生意大于一切。蘭德爾能否填補唐斯的空缺，就決定了在這筆交易中，森林狼是贏家還是輸家。

與愛德華茲惺惺相惜

所幸，蘭德爾從新賽季第二場比賽開始就展現出了不俗的狀態，他連續3場比賽得分20+，這基本上就是他效力尼克斯時期的水準。

“這意味著我們可以把球給他，讓他去攻擊籃筐，這就是我們需要的。我們需要在我之外，有一個人可以投籃得分。”愛德華茲說道。正如愛德華茲所言，森林狼需要蘭德爾展現尼克斯時期的進攻火力。從目前來看，蘭德爾上賽季做的肩部手術對于他并沒有太大的影響。他的運動能力還是很強，他的技術能力還在。“他真的很適合體系，他很高興來到這里，球員們真的擁抱他的到來。”芬奇對于蘭德爾迅速融入到森林狼這個大家庭感到很興奮。

蘭德爾有和優秀后衛合作的經驗，效力尼克斯時期，他和布倫森組成了一內一外組合。此外，蘭德爾曾經和科比在湖人當過隊友，他很了解偉大的后衛是如何打球的。

蘭德爾非常欣賞愛德華茲：“他很特別，從身體上來說，他天賦超群，而且富有技巧，像他這樣的球員并不多。現在我看到了他的領導能力，他他具有超凡魅力和活力。他讓每個人都相信，他很特別。”

蘭德爾的妻子和孩子已經搬到了明尼阿波利斯的新家。“他們需要和我在一起。”蘭德爾說道。蘭德爾表示他如今正在為寒冷的冬季做準備。他此前效力湖人、鵜鶘和尼克斯，冬天不像在明尼阿波利斯這么寒冷。蘭德爾對森林狼的生活感到樂觀，對于森林狼的前景也很樂觀。新賽季前四戰，蘭德爾場均得到23.3分7.5籃板5.0助攻，投籃命中率60.7%，三分命中率62.5%，罰球命中率71.4%，他的進攻效率非常高，此外他場均出手14.0次其實并不高，大大低于上賽季場均出手18.2次。

相信在進一步適應森林狼體系之后，他將獲得更多的出手機會。