體壇周報全媒體記者 宮珂

2022/23賽季短道速滑世界杯前半程，以鍛煉新人為主的中國隊只在接力項目中收獲1金1銀1銅，單項比賽則全無獎牌入賬。轉眼來到新年的首站世界杯，中國隊則終于在德國德累斯頓站實現單項冠軍的突破，迎來新年新氣象。在歷經了曲折的上半賽季后，林孝埈在本站比賽的男子500米比賽中攜手鐘宇晨包攬冠亞軍，這也是他首次代表中國隊站上世界杯最高領獎臺。此外，中國男隊還帶走了5000米接力的金牌，女隊的張楚桐則在自己擅長的1000米項目中時隔三年再獲世界杯單項獎牌。

賽季伊始，時隔3年零7個月重返國際賽場的林孝埈便吸引了不少目光。但除了在蒙特利爾站首日資格賽表現搶眼之外，林孝埈賽季前半程卻總是失望比希望更多。在蒙特利爾站因與對手碰撞而腰傷復發、因為發燒不得不放棄四大洲錦標賽的大部分比賽、在阿拉木圖站重回賽場后比賽狀態又大不如前，在短短三個月的時間內，林孝埈可謂集齊了所有的艱難險阻。因此，林孝埈在德累斯頓站男子500米決賽沖線后的握拳怒吼與眼淚便不難理解。

德累斯頓站則是林孝埈本賽季首次參加世界杯500米項目的爭奪。從預賽到決賽一共5槍，林孝埈每一輪都表現得頗為穩定。在決賽中，雖然加拿大名將杜波伊斯與阿拉木圖站冠軍在起跑階段顯得更為強勢，但是林孝埈與隊友鐘宇晨卻并不急躁，反而是在彎道的亂戰中干凈利落地占據了前兩位，隨后兩人又迅速擴大了與其他對手的距離。率先沖過終點線的林孝埈，這個賽季一直全勤出戰500米項目的鐘宇晨則收獲了自己的第一枚世界杯單項獎牌。

在男子500米決賽結束不到一小時后，林孝埈和鐘宇晨又與隊友李文龍、劉冠逸踏上了男子5000米接力決賽的起跑線，林孝埈還擔任著第二棒（沖刺棒）的重任。與男子500米決賽有些相似的是，5000米接力決賽中的中國隊同樣在比賽前半程不占優勢，日本隊和加拿大隊則牢牢把持著前兩名。雖然鐘宇晨在比賽還剩21圈時通過交接棒升至第二，但中國隊并未能保住自己的位置。在比賽還剩10圈時，中國隊才開始了真正的反擊。劉冠逸先是在內道超越加拿大隊上升一名，隨后鐘宇晨將中國隊帶至第一名。本賽季的男子接力霸主加拿大隊則在比賽還剩6圈時出現失誤，離開了獎牌爭奪者的行列，但日本隊一直對中國隊緊追不舍。中國隊的四位隊員則依舊通過線路控制和速度優勢牢牢壓制住對手，并沒有給日本隊太多可乘之機。驚險地沖線之后，林孝埈來到擋板旁與主教練張晶與其他工作人員擁抱慶祝，完成比賽的隊友們也向林孝埈致意。

上一次林孝埈登上世界杯最高領獎臺，還是2019年的多德雷赫特站。時隔四年重奪世界杯冠軍，林孝埈也被國際滑聯冠以“王者歸來”之名，并稱贊他“展現出高超的技戰術與實力”。“在這么多年之后，重新奪得獎牌真的很讓人激動。比賽非常艱難，我需要竭盡全力，直至最后一刻。”在賽后的采訪中，林孝埈不僅提及了自己重返領獎臺的喜悅之情，他也不忘為稱贊自己如今所代表的的中國隊。“在中國，我們擁有一支很不錯的年輕的團隊，我們也很期待賽季末的剩余比賽，力爭取得好成績。”

除了林孝埈之外，摘得男子500米銀牌又在接力中完成關鍵超越的鐘宇晨同樣表現可圈可點。鐘宇晨在這個世界杯賽季中全勤出戰500米項目，成績則隨著賽季深入而不斷提升。而在接力比賽中，鐘宇晨與隊友劉冠逸也多次發揮關鍵作用，也幫助中國隊打造了日趨穩定的接力陣容。

男隊在德累斯頓站收獲2金1銀，女隊同樣也有所斬獲。在過去的兩個世界杯賽季中，中國女隊一直受限于單項競爭力，能夠晉級單項A組決賽的選手并不多。本站比賽，公俐則在女子1500米第二次比賽中躋身A組決賽，張楚桐和王欣然攜手進入女子1000米A組決賽。其中張楚桐還在比賽后半段超越該項目的兩屆世錦賽冠軍沈錫希，收獲一枚寶貴的銅牌。此外，時隔一年重返國際賽場的臧一澤也在本站比賽中打入兩個項目的B組決賽。雖然這樣的成績算不上輝煌，但對于新人當家、正處于重建階段的中國女隊來說已是難能可貴。主教練張晶在賽季初為隊伍所定下的通過國際比賽吸取更多經驗、提升隊員能力的目標，也正在逐步達成。

在德累斯頓站之后，短道速滑世界杯將于本周末來到荷蘭多德雷赫特，這將是本賽季的最后一站世界杯。3月10日在韓國首爾開賽的短道速滑世錦賽則是本賽季的最后一站重大賽事，屆時這支年輕的中國短道速滑隊將在“宿敵”韓國隊的主場迎來一次“終極大考”。