體壇周報全媒體記者 柴夫

美國高山滑雪明星米凱拉·希夫林在北京冬奧會上遭遇噩夢開局，她連續在回轉和大回轉兩個自己擅長的項目中首輪出局，引起一片嘩然。伴隨著希夫林的兩次失誤，美國社交媒體也炸了鍋，但網友們不是在批評她，而是在批評轉播比賽的NBC。

北京時間2月9日，希夫林在高山滑雪回轉比賽中出發5秒便出現失誤。宣告出局的希夫林呆坐在雪道的最邊上，沮喪地將頭埋在了兩腿之間。隨后她的教練走過來對其進行安慰，希夫林直到20分鐘后才離開雪道。賽后，這位名將接受采訪時努力忍住眼淚，并表示自己對過去15年所付出的一切產生了懷疑。

上述提到的一切，都被NBC的轉播鏡頭原原本本地記錄了下來，這引發了美國網友的不滿。“有點同情心吧。”“NBC在羞辱希夫林。”“簡直是無情的炒作行為。”“又制造了一位受害者。”

網友的不滿是因為高水平運動員們的心理健康問題最近頗引人關注，東京奧運會上，美國體操名將西蒙·拜爾斯和日本網球運動員大坂直美都因為心理健康問題未達預期。這讓更多人認為，運動員們應該得到更寬容的對待，而NBC的直播鏡頭似乎只把流量擺在首位。

針對這種批評和指責，NBC執行制作人茉莉·所羅門進行了回擊，她的理由是網友的舉動不過是另一種形式的性別歧視。

“作為奧運會的轉播方，我們有義務播出這些畫面，呈現這些瞬間。”所羅門接受采訪說，“在高山滑雪中摔倒受傷，在冰上滑倒出局，這些都沒有任何劇本。我們看到的是一個個真實的人，真實的情感，我們只是做了該做的一切。”

隨后所羅門提到，希夫林的表現確實是大新聞，甚至是本屆賽事到目前為止最具新聞點的事件。

“我想了很多，如果喬·伯羅、馬修·斯塔福德在周末的超級碗賽后在場邊坐了22分鐘，你猜猜那些長槍短炮會不會對準他們？”所羅門說，“現在是2022年了，我們在轉播女子體育比賽的時候還是會遭遇雙標。女子比賽應該得到和男子比賽一樣的待遇。這個世界上最有名的滑雪運動員沒能完成自己的前兩輪比賽，所以我們會記錄她坐在場邊的畫面，分析她到底是哪里出了問題。你知道我們肯定會這么做。”

盡管觀眾們更享受勝利，但競技體育——甚至任何涉及努力的競爭中，失敗往往是更受人關注的故事。“相比其他的瞬間，人們更容易被心碎的時刻所觸動。”ESPN的托尼·科恩海澤在今日的節目里說道。

當希夫林在大回轉的項目中失誤后，她已經表現出了難以掩飾的沮喪和壓力。她接受采訪說：“我為自己今天的表現感到抱歉。”等到她在回轉比賽中再度失誤時，這位不滿27歲的姑娘徹底崩潰，接受采訪時眼里噙著淚水，開始懷疑起自我。

與此同時，批評NBC的人也在質疑他們刻意給希夫林施壓。在希夫林第二場比賽開始前，NBC的解說員、前滑雪運動員林賽·沃恩在直播中說：“對凱米拉而言，這一場她必須贏得獎牌，底線就是這么高。”

賽后，沃恩發推寫道：“我為凱米拉·希夫林感到難過，但這并不影響她的傳奇生涯，以及她過去和未來將取得的成就。”

拜爾斯因為心理健康問題退出了東京奧運會的部分項目，隨后她還轉發撰稿人夏洛特·克萊默的評論：“僅僅因為運動員們在奧運會上表現不佳就羞辱他們，這與我們當初要舉辦奧運會的初衷正好相反。”

但與此同時，不可否認希夫林是聚光燈的焦點，不僅是NBC轉播鏡頭對準她，那些贊助品牌也對她期待頗高——畢竟他們也付出了真金白銀。

“讓我們都記住，希夫林是一名職業運動員，她已經贏下過73場比賽，擁有三枚奧運金牌，”所羅門說。“她是有史以來最偉大的高山滑雪運動員之一。她今年26歲，成就令人難以置信。因此對我們所有人來說，她當然會成為奧運會報道的核心人物之一。我認為她本身也希望如此。”