體壇周報特約記者傅予亞特蘭大報道

從開局拿到4勝1負的戰績后，老鷹仿佛變成了另一支球隊，變回了上賽季那支聯盟墊底，人見人欺的亞特蘭大小鳥。這波四連敗并不僅僅是輸球這么簡單——加里納利遲遲不能復出的情況下，另一大強力新援博格丹諾維奇又遭遇膝蓋骨折。比傷病更糟糕的，是隨時可能爆炸的更衣室—— 球隊的兩大核心特雷·揚和科林斯因為打法問題在錄像室針鋒相對，數名球員表達了對主教練洛伊德-皮爾斯的不滿。一支天賦異稟，正要展翅起飛的雛鷹，仿佛中了一箭，掙扎著雙翅，搖搖欲墜。

第一節的老鷹并沒有任何起色。進攻端他們一開場便是11中2，防守端則是讓恩比德內外開花，予取予求，單節8中5，拿下16分。直到輪換陣容上來，饑餓的老鷹才看見了獵物。捉襟見肘的里弗斯擺出了奇葩的雙塔陣容——恩比德和霍華德搭檔內線，不僅在進攻端丟掉了空間，防守端也出了大問題，霍華德過度協防特雷·揚，丟掉了三分線外的科林斯，特雷·揚小手一抖，科林斯三分命中。隨后一個回合，特雷·揚在中圈Logo位附近掛一個擋拆之后，面對只能回收的76人，眼前空無一人，起身就是一個超遠三分。

76人的深度問題在第二節更加明顯，在西蒙斯、哈里斯、小庫里等等核心球員紛紛因為傷病和新冠（和新冠追蹤）無法出場的情況下，他們銜接段根本沒有可以組織進攻的球員。丹尼格林顯然不能完成這個任務，兩個回合之后，里弗斯只好重新啟用新秀馬克西。而這時候的老鷹已經起勢，他們圍剿恩比德的防守起到了效果，76人第二節上來僅僅12中1。科林斯三分再中之后助攻卡佩拉籃下輕松扣籃，拿回領先之后的老鷹，再沒有回頭。

第三節成了特雷·揚的表演時間，他像一個精靈，捂住鼻子在76人七尺大漢們的腋下來回穿梭。超遠三分，見縫插針的擊地，助飛科林斯卡佩拉們的空接。調整好心態的特雷·揚，又回到了賽季之初的狀態，場均4.7個失誤的他，第三節打完，送出了8次助攻，沒有一個失誤。第三節的后半段，比賽似乎提前進入了垃圾時間，半場進攻在恩比德下場之后變得千奇百怪——霍華德的長兩分干拔，邁克-斯科特的單挑轉身后仰跳投，老鷹的替補陣容把分差拉大到32分。

剩下的比賽成了垃圾時間，雙方撤下首發，鳴金收兵。唯一的亮點成了霍華德在三分線外的“表演”。

老鷹最終以112比94終結了自己的四連敗。也許，也暫時保住了洛依德-皮爾斯的帥位。“我喜歡球隊贏球的方式，比贏球本身更加讓我欣喜。”皮爾斯說。

“在這個聯盟贏球并不簡單，任何夜晚能拿到一場勝利，對我們來說都很棒。”特雷·揚談到贏下缺兵少將的76人。他們自己這個賽季也一直遭受著傷病的侵襲，加里納利，博格丹諾維奇，隆多，斯內爾，以及賽季開始時的卡佩拉。“第二節我們加快了比賽節奏，做回了自己，一旦籃球開始入網，你就可以看見大家臉上的自信……而且我們在防守上也做得更好了。”

他的內線搭檔科林斯今天則打得格外聰明，在76人雙塔封堵內線的情況下，他改變了自己的打法，作為聯盟最佳順下終結手的他，把火力轉移到了外線，僅有的7次出手全是三分，并且高效命中了其中4個，拿下12分7個籃板。受益于他外線火力拉開的空間，卡佩拉連續在內線得到空接機會，“我會毫不猶豫出手三分的，”科林斯笑著說，“尤其是當Ice（特雷·揚的昵稱）這樣給我做球的時候。”贏球后的科林斯顯得格外興奮，哼著怪調跟媒體們道別。

“這場比賽對我們太重要了，”卡佩拉感嘆說，他這場比賽籃下出手并不順暢，在內線需要跟恩比德和霍華德兩座大山肉搏，但是他在防守端的價值不容小視，全場最高的正負值+26就能說明健康的他對老鷹防守有多大的幫助。“我們帶著正確的態度上場比賽。防守端，我們活力十足，我們太需要這樣的活力了。今晚我們完成了任務，很棒。現在我們要做的，就是把這樣的心態帶到接下來的客場之旅中。”

每支年輕球隊的成長都會經歷陣痛，天賦滿滿的老鷹也不例外。而最好的止痛藥，就是贏球。