體壇周報記者劉川報道

周四傍晚的雷恩公園球場，阿森納在客場先進一球的情況下毫無征兆的崩盤，最終歐聯杯淘汰賽首回合1比3不敵雷恩，現在在聯賽和歐聯杯的雙線戰場都陷入到進退維谷的尷尬之中。

阿森納此前從未在客場輸給過法國球隊，他們開場后也踢得游刃有余，不僅輕松掌控著控球率，且在第3分鐘就幸運的取得了領先：伊沃比在左路一腳似傳似射的射門直墜球門右下角。之后他們的攻勢一度愈加旺盛，托雷拉和奧巴梅揚的進球先后被對方門將撲出。

帕帕斯塔索普洛斯在7分鐘內連得兩張黃牌，被罰出場。他先是在第34分鐘對本·阿爾法犯規，之后在已經身背一張黃牌的情況下，回防時拉拽薩爾的球衣，累積兩張黃牌離場。槍手名宿基翁對希臘人的第二張黃牌完全無法理解：“他似乎已經忘了自己這場比賽已經拿到了一張黃牌，薩爾這次突破并非那么致命，更何況他身邊還有科斯謝爾尼的支援，這個時候動手拉拽對手毫無必要，直接讓球隊面對以少打多的窘境。”

而偏偏帕帕斯塔索普洛斯的第二張黃牌送出的這次任意球機會被雷恩抓住，就此扳平了比分。而在上半場草草結束之后，阿森納的整個下半場徹底陷入到災難之中。主帥埃梅里在主力中衛被罰下的情況下，中場休息居然并未換人，他只將右后衛位置的穆斯塔菲移到中路，讓姆希塔良回撤到右后衛的位置上參與防守。

埃梅里一向以在比賽中的大膽變陣而著稱，而這場比賽他卻并沒有在球隊以少打多的情況下立刻調整陣型，賽后有媒體問他為什么寧愿讓姆希塔良去踢右后衛，也不換上梅特蘭-奈爾斯，西班牙人解釋道：“首先因為我們在對陣南安普敦的那場聯賽，這條后防線表現很好，因此在紅牌之后，我仍然還想最大程度保持防線的完整度，并讓場上的大部分球員留在自己的位置上，因為我們下半場還需要把替補名額留給能扭轉比賽局勢的生力軍，而我只所以沒有換上梅特蘭-奈爾斯，是因為姆希塔良上半場表現的很好，而他換到右后衛這40到50分鐘的時間里，我覺得他也表現的中規中矩。”

最終阿森納主帥下半場等到53分鐘先用岡杜齊換下伊沃比，而在第65分鐘蒙雷亞爾自擺烏龍之后，他才匆忙間先后撤下厄齊爾和奧巴梅揚，換上拉姆齊和科拉希納茨，然而這三次換人沒有一次收到預期的效果。埃梅里也承認球隊下半場在場上進退失據的尷尬：“我們在紅牌之后就無法控制比賽局面了，球隊也遲遲無法打進第二粒進球，甚至并沒創造出什么進攻機會。而當我們1比2落后時，已經很難再踢出什么更好的結果了，我們只想保持住當時的比分。”

雷恩這邊最終在88分鐘再入一球，最終3比1拿下淘汰賽首回合。阿森納唯一的積極之處在于拿到了一個客場進球，他們次回合必須至少以2比0的比分獲勝，才能順利晉級。埃梅里倒是對此還算有信心：“雷恩今天僅僅贏下了90分鐘的首回合而已，我們回到主場還有90分鐘，這次將是11人對11人的較量。”