北京時間7月27日，據德國媒體《圖片報》消息稱，天津權健在今年夏窗簽下莫德斯特，雙方簽下的雖然是一份租借合同，但在合同中，包含了強制買斷條件，也就是說在莫德斯特的租借期滿以后，無論未來發生什么事情，天津權健俱樂部都必須支付給科隆莫德斯特的買斷費用，權健與莫德斯特簽下的這份先租后買的合約，也被外界稱為“生死合同”。

眾所周知，權健為了簽下莫德斯特，在過去的兩個月時間里可以說是費盡周折，其原因主要是中超加收引援調節費新政的到來。因為莫德斯特轉會費以及轉會費支付方式上的分歧，科隆甚至一度通過官方宣布中斷與權健的轉會談判。

據報道，為了莫德斯特的轉會如愿成型，權健向科隆支付了600萬歐元的租借費，合同兩年。兩年后租借期滿以后，權健還會再出資3000萬歐元將莫德斯特買斷，在權健的租借期滿后，莫德斯特已經31歲。據《圖片報》報道，權健對莫德斯特的買斷條款將是強制性的，沒有回旋的余地，也就是說不論兩年后莫德斯特身體和比賽狀況如何，權健都要支付買斷費用，這對權健來說的確承擔了不小的風險。

權健之所以和科隆方面簽下這樣的條款，主要還是因為中國足協新政所致，畢竟按照中超的新政，權健如果支付莫德斯特的高額轉會費，就肯定要交付給足協奢侈稅，如今權健只能能靠延期來應付中國足協的新政。如今已經如愿加盟權健的莫德斯特，在上周權健與上港的足協杯比賽以及權健和建業的聯賽中都沒有進入比賽名單，不知這位前德甲銅靴本周能否在中超權健與延邊一戰中完成自己的處子秀。(陳冷)