對(duì)英格蘭球迷和媒體而言，國(guó)家隊(duì)熱身賽三戰(zhàn)三捷并沒有讓他們喜上眉梢。相反，周四晚主場(chǎng)1比0力克葡萄牙之后，三獅軍團(tuán)反而被規(guī)模空前的質(zhì)疑和批評(píng)聲徹底淹沒。

由于葡萄牙中衛(wèi)布魯諾·阿爾維斯第35分鐘就被紅牌罰下，英格蘭在之后將近1個(gè)小時(shí)里一直擁有以多打少的人數(shù)優(yōu)勢(shì)，然而全隊(duì)卻始終打不起精神來。媒體的不滿在下半場(chǎng)開場(chǎng)階段終于爆發(fā)，“你甚至在看臺(tái)上都能聽清球員之間的相互吆喝聲，拜托！這可是坐得滿滿當(dāng)當(dāng)?shù)臏夭祭笄驁?chǎng)！”不止一家現(xiàn)場(chǎng)媒體發(fā)出了這樣的感慨。

在BBC擔(dān)任評(píng)論員的前國(guó)腳丹尼·米爾斯也在第60分鐘忍無可忍：“對(duì)手少一人應(yīng)戰(zhàn)，英格蘭這邊還配備了英超本賽季狀態(tài)最好的兩名前鋒，然而葡萄牙門將卻愈發(fā)無事可做。你很難想象這支球隊(duì)的主力陣容還沒敲定，場(chǎng)上的這些球員居然在用這么低劣的表現(xiàn)為自己爭(zhēng)取首發(fā)。”

在獨(dú)立電視臺(tái)擔(dān)任嘉賓評(píng)論員的名宿索思蓋特，也對(duì)英格蘭中場(chǎng)的低迷和懶惰無法理解：“你經(jīng)常能看到英格蘭球員在中場(chǎng)拿球組織進(jìn)攻時(shí)，他身邊的隊(duì)友少有跑動(dòng)，在這種情況下，鋒線不可能有發(fā)揮的空間。”BBC首席足球記者麥克納爾蒂則認(rèn)為英格蘭球員背上了心理包袱：“也許這些球員不想冒受傷的危險(xiǎn)，因而在拼搶和跑動(dòng)方面都顯得小心翼翼，他們不想在歐洲杯開賽前的最后一刻因傷缺席……但現(xiàn)場(chǎng)確實(shí)沒有任何積極的東西值得報(bào)道。”

和媒體的無可奈何相比，球迷的反應(yīng)更加怒不可遏。一位名叫休的球迷在BBC的發(fā)言頗具代表性：“霍奇森只想用這一場(chǎng)場(chǎng)無聊透頂?shù)臒嵘碣惤档臀覀儗?duì)國(guó)家隊(duì)的期待，從而為球隊(duì)減壓。羅伊（霍奇森），干得漂亮，這是我見過你在國(guó)家隊(duì)用過的最成功戰(zhàn)術(shù)。”

看臺(tái)上的球迷在下半場(chǎng)無精打采地玩起了人浪，BBC的文字直播頁(yè)面也慫恿電視機(jī)前的球迷曬出自己的解悶寶典。一位球迷抱怨說與其在這樣的比賽上浪費(fèi)時(shí)間，還不如趁機(jī)好好整理一下家里成堆的影碟。他很快發(fā)現(xiàn)，在電視機(jī)前百無聊賴的英格蘭球迷不止他一個(gè)。BBC記者羅斯滕斯居然回應(yīng)這位球迷：“你可以先按影片名字的字母順序排一遍，如果比賽還沒結(jié)束的話，再按上映時(shí)間整理一遍，我想這差不多能幫助你打發(fā)完剩余的時(shí)間。”

雖然終場(chǎng)前4分鐘斯莫林的頭球讓英格蘭1比0獲勝，但以BBC為首的媒體卻依舊沒有給霍奇森的球隊(duì)留任何情面：“英格蘭取得了勝利，然而足球卻是這場(chǎng)比賽的輸家，我們的全場(chǎng)球員都不在狀態(tài)。如果你非要為這場(chǎng)比賽找出積極一面的話，這是英格蘭在1998年之后首次戰(zhàn)勝葡萄牙。”

不過也有球迷對(duì)媒體的這種苛刻態(tài)度不以為然。一位名叫格蘭特的球迷反問道：“我只想知道，如果英格蘭小組賽階段也以這種所謂糟糕沉悶的表現(xiàn)連勝三場(chǎng)，你們到時(shí)是否還會(huì)這么吹毛求疵。”